After three years of attending the Clio Cloud Conference, the jazzy, New Orleans legal tech conference hosted by leading cloud-based practice management software provider Clio, Billie Tarascio had had it. Not with the conference, but with being the only staffer from the firm she owns,…